Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

zurück·feuern

[t͡suˈʁʏkˌfɔʏ̯ɐn]
По слогам zu|rück|feu|ern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas zurückfeuern A— щось відстрілювати назад
„Die Verteidiger feuerten die Granaten sofort zurück."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
zurückfeuern
Präteritum
feuerte zurück
Partizip II
hat zurückgefeuert
§Значения
відстрілюватися
Einen Schuss oder Angriff als Reaktion auf einen gegnerischen Schuss erwidern.
Відповісти пострілом або атакою у відповідь на постріл супротивника.
нейтральное
  1. Die Soldaten feuerten sofort zurück.
    — Солдати негайно відкрили вогонь у відповідь.
  2. Sobald der Feind schoss, wurde zurückgefeuert.
    — Як тільки ворог відкрив вогонь, у відповідь також стріляли.
Синонимы
antworten·gegenfeuern
відповісти (у переносному сенсі)
In einem übertragenen Sinne: Auf eine verbale oder psychologische Attacke reagieren.
У переносному значенні: реагувати на вербальну або психологічну атаку.
нейтральное
☞ Часто вживається в контексті дебатів або суперечок.
  1. Der Politiker feuerte gegen die Vorwürfe der Presse zurück.
    — Політик відповів на звинувачення преси.
  2. Sie hat scharf zurückgefeuert, als er sie beleidigte.
    — Вона різко відповіла, коли він її образив.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich feuere zurück
du feuerst zurück
er/sie/es feuert zurück
wir feuern zurück
ihr feuert zurück
sie/Sie feuern zurück
Präteritum претеритум
ich feuerte zurück
du feuertest zurück
er/sie/es feuerte zurück
wir feuerten zurück
ihr feuertet zurück
sie/Sie feuerten zurück
Imperativ императив
—
feuere (du) zurück
—
feuern wir zurück
feuert (ihr) zurück
feuern Sie zurück
Konjunktiv I конъюнктив I
ich feuere zurück
du feuere zurück
er/sie/es feuere zurück
wir feuern zurück
ihr feuere zurück
sie/Sie feuern zurück
Konjunktiv II конъюнктив II
ich feuerte zurück
du feuertet zurück
er/sie/es feuerte zurück
wir feuerten zurück
ihr feuertet zurück
sie/Sie feuerten zurück
Partizip партицип
zurückfeuernd Präsens
zurückgefeuert Perfekt
Infinitiv инфинитив
zurückfeuern
zurückzufeuern
§Однокоренные
feuern
стріляти
dasFeuer
вогонь, полум’я
derFeuerkampf
полум’яна битва
feurig
полум’яний, вогняний
§Связанные слова
schießen·angreifen·verteidigen·kontern

Сообщить об ошибке