Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

zurück·fluten

[t͡suˈʁʏkˌfluːtn̩]
По слогам zu|rück|flu|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
zurückfluten N— powracać / Wracać
„Das Wasser beginnt langsam zurückzufluten."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
zurückfluten
Präteritum
flutete zurück
Partizip II
ist zurückgeflutet
§Значения
wracać falą
Wasser strömt in ein Gebiet oder ein Becken zurück.
Woda spływa z powrotem na dany obszar lub do zbiornika.
нейтральное
  1. Das Meerwasser flutet langsam in die Bucht zurück.
    — Woda morska powoli wlewa się z powrotem do zatoki.
  2. Nach dem Sturm ist das Wasser wieder zurückgeflutet.
    — Po burzy woda znów napłynęła z powrotem.
Синонимы
zurückweichen·eilen
Антонимы
ansteigen
cofać się (o wodzie)
Ein Gebiet durch das Zurückweichen der Flut oder des Wassers wieder freigeben.
Uwolnienie obszaru w wyniku cofnięcia się fali lub wody.
нейтральное
  1. Die Gezeiten lassen das Land wieder zurückfluten.
    — Pływy sprawiają, że woda znów zalewa ląd.
refluks, cofanie się
In der Technik: Ein Medium oder eine Flüssigkeit in ein System zurückleiten.
W technice: Przywracanie medium lub cieczy do systemu.
терминологическое
  1. Die Chemikalie wurde in das Gefäß zurückgeflutet.
    — Substancja chemiczna została ponownie wlane do naczynia.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich flute zurück
du flutest zurück
er/sie/es flutet zurück
wir fluten zurück
ihr flutet zurück
sie/Sie fluten zurück
Präteritum претеритум
ich flutete zurück
du flutetest zurück
er/sie/es flutete zurück
wir fluteten zurück
ihr flutetet zurück
sie/Sie fluteten zurück
Imperativ императив
—
flute (du) zurück
—
fluten wir zurück
flutet (ihr) zurück
fluten Sie zurück
Konjunktiv I конъюнктив I
ich flute zurück
du flutest zurück
er/sie/es flute zurück
wir fluten zurück
ihr flutet zurück
sie/Sie fluten zurück
Konjunktiv II конъюнктив II
ich flutete zurück
du flutetest zurück
er/sie/es flutete zurück
wir fluteten zurück
ihr flutetet zurück
sie/Sie fluteten zurück
Partizip партицип
zurückflutend Präsens
zurückgeflutet Perfekt
Infinitiv инфинитив
zurückfluten
zurückzufluten
§Однокоренные
dieFlut
przypływ, fala
flutartig
powodziowy, ulewny, przytłaczający
überfluten
zalewać
§Связанные слова
strömen·fließen·eintreten

Сообщить об ошибке