Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

zurück·gleiten

[t͡suˈʁʏkˌɡlaɪ̯tn̩]
По слогам zu|rück|glei|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
in etw. (Akk.) zurückgleiten A— volver a deslizarse en algo (Acusativo).
„Die Schlittschuhläuferin gleitet in die alte Bahn zurück."
zu etw. (Dat.) zurückgleiten D— regresar a algo (dativo).
„Das Boot gleitet zur Uferseite zurück."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
zurückgleiten
Präteritum
glitt zurück
Partizip II
ist zurückgeglitten
§Значения
deslizarse de vuelta
In eine Position oder einen Zustand zurückkehren, indem man sanft gleitet.
Regresar a una posición o estado deslizándose suavemente.
нейтральное
  1. Das Boot gleitet sanft in den Hafen zurück.
  2. Das Eis glitt langsam in den dunklen See zurück.
Синонимы
volver a caer
In eine frühere Phase oder einen Zustand des Bewusstseins zurückkehren.
Regresar a una fase anterior o a un estado previo de la conciencia.
возвышенное
☞ Con frecuencia se utiliza metafóricamente para referirse a sueños o recuerdos.
  1. Sie gleitet in ihre tiefen Träume zurück.
  2. In der Meditation glitt er langsam in einen Zustand tiefer Ruhe zurück.
  3. Er gleitet zu seinen alten Gewohnheiten zurück.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich gleite zurück
du gleitest zurück
er/sie/es gleitet zurück
wir gleiten zurück
ihr gleitet zurück
sie/Sie gleiten zurück
Präteritum претеритум
ich glitt zurück
du glittst zurück
er/sie/es glitt zurück
wir glitten zurück
ihr glittet zurück
sie/Sie glitten zurück
Imperativ императив
gleite (du) zurück
gleiten wir zurück
gleitet (ihr) zurück
gleiten Sie zurück
Konjunktiv I конъюнктив I
ich gleite zurück
du gleitest zurück
er/sie/es gleite zurück
wir gleiten zurück
ihr gleitet zurück
sie/Sie gleiten zurück
Konjunktiv II конъюнктив II
ich glitte zurück
du glittest zurück
er/sie/es glitte zurück
wir glitten zurück
ihr glittet zurück
sie/Sie glitten zurück
Partizip партицип
zurückgleitend Präsens
zurückgeglitten Perfekt
Infinitiv инфинитив
zurückgleiten
zurückzugleiten
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке