zurück·haben

[t͡suˈʁʏkˌhaːbn̩]

По слогам zu|rück|ha|ben

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) zurückhaben A— coś odzyskać

„Ich möchte mein Geld zurückhaben."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

zurückhaben

Präteritum

hatte zurück

Partizip II

hat zurückgehabt

§Значения

odzyskać

Etwas, das man zuvor geliehen oder gegeben hat, wieder erhalten.

Odzyskanie czegoś, co wcześniej zostało pożyczone lub dane.

нейтральное

Ich habe mein Buch endlich zurückgehabt.

— W końcu odzyskałem swoją książkę.
Wann wirst du das Geld zurückhaben?

— Kiedy odzyskasz te pieniądze?

Синонимы

zurückerhalten·zurückbekommen

domagać się zwrotu

Einen Anspruch auf die Rückgabe einer Sache geltend machen.

Domagać się zwrotu rzeczy.

нейтральное

☞ Często w znaczeniu „odzyskać coś”.

Er will seine alte Uhr sofort zurückhaben.

— Chce natychmiast odzyskać swój stary zegarek.

Антонимы

verlieren·verschenken

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	habe	zurück
du	hast	zurück
er/sie/es	hat	zurück
wir	haben	zurück
ihr	habt	zurück
sie/Sie	haben	zurück

Präteritum претеритум

ich	hatte	zurück
du	hattest	zurück
er/sie/es	hatte	zurück
wir	hatten	zurück
ihr	hattet	zurück
sie/Sie	hatten	zurück

Imperativ императив

—
hab(e)	(du)	zurück
—
haben	wir	zurück
habt	(ihr)	zurück
haben	Sie	zurück

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	habe	zurück
du	habest	zurück
er/sie/es	habe	zurück
wir	haben	zurück
ihr	habet	zurück
sie/Sie	haben	zurück

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	hätte	zurück
du	hättest	zurück
er/sie/es	hätte	zurück
wir	hätten	zurück
ihr	hättet	zurück
sie/Sie	hätten	zurück

Partizip партицип

zurückhabend	Präsens
zurückgehabt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zurückhaben

zurückzuhaben

§Однокоренные

§Связанные слова

zurückgeben·erhalten·zurückzahlen