Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

zurück·prallen

[t͡suˈʁʏkˌpʁalən]
По слогам zu|rück|pral|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
von etwas (Dativ) zurückprallen D— rebondir sur quelque chose.
„Der Stein prallt von der Wand zurück."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
zurückprallen
Präteritum
prallte zurück
Partizip II
ist zurückgeprallt
§Значения
rebondir, ricocher
Von einem Hindernis abprallen und in die ursprüngliche Richtung zurückkehren.
Rebondir sur un obstacle et revenir dans la direction initiale.
нейтральное
  1. Der Ball prallt von der Wand zurück.
  2. Das Projektil ist hart von der Metallplatte zurückgeprallt.
Синонимы
abprallen·abstoßen
retourner contre soi, se retourner contre l’auteur
Eine Reaktion oder Konsequenz erfahren, die man durch eine Handlung ausgelöst hat.
Subir une réaction ou une conséquence que l’on a déclenchée par une action.
нейтральное
☞ Souvent utilisé au sens figuré.
  1. Seine harten Kommentare sind gegen ihn selbst zurückgeprallt.
  2. Die Kritik der Öffentlichkeit ist auf den Politiker zurückgeprallt.
Синонимы
reagieren
Антонимы
absorbieren
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich pralle zurück
du prallst zurück
er/sie/es prallt zurück
wir prallen zurück
ihr prallt zurück
sie/Sie prallen zurück
Präteritum претеритум
ich prallte zurück
du pralltest zurück
er/sie/es prallte zurück
wir prallten zurück
ihr pralltet zurück
sie/Sie prallten zurück
Imperativ императив
—
pralle (du) zurück
—
prallen wir zurück
prallt (ihr) zurück
prallen Sie zurück
Konjunktiv I конъюнктив I
ich pralle zurück
du prallest zurück
er/sie/es pralle zurück
wir prallen zurück
ihr prallet zurück
sie/Sie prallen zurück
Konjunktiv II конъюнктив II
ich prallte zurück
du pralltest zurück
er/sie/es prallte zurück
wir prallten zurück
ihr pralltet zurück
sie/Sie prallten zurück
Partizip партицип
zurückprallend Präsens
zurückgeprallt Perfekt
Infinitiv инфинитив
zurückprallen
zurückzuprallen
§Идиомы
§Однокоренные
prallen
s’écraser contre
zurück
en arrière
derAufprall
impact, collision
aufprallen
s’écraser contre, heurter
§Связанные слова
abprallen·zurückschlagen·widerstehen

Сообщить об ошибке