Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

zurück·rollen

[t͡suˈʁʏkˌʁɔlən]
По слогам zu|rück|rol|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas zurückrollen A— coś powoli cofnąć.
„Er rollte den Teppich langsam zurück."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
zurückrollen
Präteritum
rollte zurück
Partizip II
hat zurückgerollt
§Значения
cofać
Etwas, das aufgerollt war, wieder in den ursprünglichen Zustand versetzen.
Przywrócenie do pierwotnego stanu czegoś, co było zwinięte.
нейтральное
  1. Er rollte den Teppich vorsichtig zurück.
    — Ostrożnie odwinął dywan.
  2. Die Matratze wurde wieder zurückgerollt.
    — Materac został ponownie zwinięty.
Синонимы
aufrollen
Антонимы
ausrollen
cofnąć, zwinąć
Etwas nach hinten bewegen oder rollen, oft um Platz zu schaffen oder zu verstauen.
Przesuwać lub toczyć coś do tyłu, często w celu zwolnienia miejsca lub uporządkowania.
нейтральное
  1. Du musst die Plane einfach zurückrollen.
    — Po prostu musisz zwinąć plandekę.
  2. Sie hat die Ärmel ihrer Bluse zurückgerollt.
    — Podwinęła rękawy swojej bluzki.
przewijać w górę
In der Computertechnik: Ein Dokument oder eine Ansicht nach oben bewegen.
W informatyce: Przesuwanie dokumentu lub widoku w górę.
терминологическое
☞ Często używane w kontekście treści wyświetlanych na ekranie.
  1. Ich rolle die Seite schnell zurück, um den Text zu lesen.
    — Szybko przewijają stronę, by przeczytać tekst.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich rolle zurück
du rollst zurück
er/sie/es rollt zurück
wir rollen zurück
ihr rollt zurück
sie/Sie rollen zurück
Präteritum претеритум
ich rollte zurück
du rolltest zurück
er/sie/es rollte zurück
wir rollten zurück
ihr rolltet zurück
sie/Sie rollten zurück
Imperativ императив
—
rolle (du) zurück
—
rollen wir zurück
rollt (ihr) zurück
rollen Sie zurück
Konjunktiv I конъюнктив I
ich rolle zurück
du rollet zurück
er/sie/es rolle zurück
wir rollen zurück
ihr rollet zurück
sie/Sie rollen zurück
Konjunktiv II конъюнктив II
ich rollte zurück
du rolltest zurück
er/sie/es rollte zurück
wir rollten zurück
ihr rolltet zurück
sie/Sie rollten zurück
Partizip партицип
zurückrollend Präsens
zurückgerollt Perfekt
Infinitiv инфинитив
zurückrollen
zurückzurollen
§Однокоренные
rollen
toczyć się
dieRolle
walec, koło, bęben
derRollwagen
wózek, taczka
§Связанные слова
ausrollen·aufrollen·drehen

Сообщить об ошибке