Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

zurück·rollen

[t͡suˈʁʏkˌʁɔlən]
По слогам zu|rück|rol|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas zurückrollen A— щось повільно відкатити назад
„Er rollte den Teppich langsam zurück."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
zurückrollen
Präteritum
rollte zurück
Partizip II
hat zurückgerollt
§Значения
відкотити назад
Etwas, das aufgerollt war, wieder in den ursprünglichen Zustand versetzen.
Повернути щось, що було скручене, у початковий стан.
нейтральное
  1. Er rollte den Teppich vorsichtig zurück.
    — Він обережно відгорнув килим.
  2. Die Matratze wurde wieder zurückgerollt.
    — Матрац знову скрутили в рулон.
Синонимы
aufrollen
Антонимы
ausrollen
згортати назад, втягувати
Etwas nach hinten bewegen oder rollen, oft um Platz zu schaffen oder zu verstauen.
Щось перемістити або покотити назад, часто для того, щоб звільнити місце або щось сховати.
нейтральное
  1. Du musst die Plane einfach zurückrollen.
    — Тобі просто потрібно згорнути брезент назад.
  2. Sie hat die Ärmel ihrer Bluse zurückgerollt.
    — Вона закатала рукави своєї блузки.
прокрутити вгору
In der Computertechnik: Ein Dokument oder eine Ansicht nach oben bewegen.
У комп’ютерній техніці: перемістити документ або вигляд вгору.
терминологическое
☞ Часто вживається у контексті вмісту екранів.
  1. Ich rolle die Seite schnell zurück, um den Text zu lesen.
    — Я швидко прокручую сторінку вгору, щоб прочитати текст.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich rolle zurück
du rollst zurück
er/sie/es rollt zurück
wir rollen zurück
ihr rollt zurück
sie/Sie rollen zurück
Präteritum претеритум
ich rollte zurück
du rolltest zurück
er/sie/es rollte zurück
wir rollten zurück
ihr rolltet zurück
sie/Sie rollten zurück
Imperativ императив
—
rolle (du) zurück
—
rollen wir zurück
rollt (ihr) zurück
rollen Sie zurück
Konjunktiv I конъюнктив I
ich rolle zurück
du rollet zurück
er/sie/es rolle zurück
wir rollen zurück
ihr rollet zurück
sie/Sie rollen zurück
Konjunktiv II конъюнктив II
ich rollte zurück
du rolltest zurück
er/sie/es rollte zurück
wir rollten zurück
ihr rolltet zurück
sie/Sie rollten zurück
Partizip партицип
zurückrollend Präsens
zurückgerollt Perfekt
Infinitiv инфинитив
zurückrollen
zurückzurollen
§Однокоренные
rollen
катитися
dieRolle
ролик, колесо, барабан
derRollwagen
тележка, візок
§Связанные слова
ausrollen·aufrollen·drehen

Сообщить об ошибке