zurückschicken

§Значения

отправить обратно

Etwas, das man erhalten hat, wieder an den Absender senden.

Вернуть вещь отправителю.

нейтральное

Ich muss das defekte Gerät sofort zurückschicken.

— Я должен немедленно отправить обратно неисправное устройство.
Hast du die falsche Lieferung schon zurückgeschickt?

— Ты уже отправил обратно ошибочную поставку?

Синонимы

отправлять назад

Eine Person oder ein Tier an den ursprünglichen Ort oder Absender zurückbefördern.

Отправить человека или животное обратно.

нейтральное

Die Behörde hat den Flüchtling in sein Heimatland zurückgeschickt.

— Власти отправили беженца обратно в его родную страну.
Wir schicken das Tier in den Zoo zurück.

— Мы отправляем животное обратно в зоопарк.

отражать, посылать обратно

Etwas (z. B. eine Nachricht oder ein Signal) an den Ursprung zurücksenden.

Возвращать сигнал или сообщение.

терминологическое

Der Satellit schickt die Daten zur Erde zurück.

— Спутник отправляет данные обратно на Землю.

zurückschickend	Präsens
zurückgeschickt	Perfekt

zurück·schicken