Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

zurück·schicken

[tsuˈʁʏkˌʃɪkn̩]
По слогам zu|rück|schick|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas jdm. zurückschicken D— to send something back to someone
„Ich muss das Paket dem Verkäufer zurückschicken."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
zurückschicken
Präteritum
schickte zurück
Partizip II
hat zurückgeschickt
§Значения
to send back
Etwas, das man erhalten hat, wieder an den Absender senden.
To return an item to the sender.
нейтральное
  1. Ich muss das defekte Gerät sofort zurückschicken.
    — I have to send back the defective device immediately.
  2. Hast du die falsche Lieferung schon zurückgeschickt?
    — Have you already sent back the wrong delivery?
Синонимы
retournieren·zurücksenden
to send back (a person/animal)
Eine Person oder ein Tier an den ursprünglichen Ort oder Absender zurückbefördern.
To send a person or animal back to their origin.
нейтральное
  1. Die Behörde hat den Flüchtling in sein Heimatland zurückgeschickt.
    — The authorities sent the refugee back to his home country.
  2. Wir schicken das Tier in den Zoo zurück.
    — We are sending the animal back to the zoo.
to reflect, send back
Etwas (z. B. eine Nachricht oder ein Signal) an den Ursprung zurücksenden.
To reflect or transmit a signal back.
терминологическое
  1. Der Satellit schickt die Daten zur Erde zurück.
    — The satellite sends the data back to Earth.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schicke zurück
du schickst zurück
er/sie/es schickt zurück
wir schicken zurück
ihr schickt zurück
sie/Sie schicken zurück
Präteritum претеритум
ich schickte zurück
du schicktest zurück
er/sie/es schickte zurück
wir schickten zurück
ihr schicktet zurück
sie/Sie schickten zurück
Imperativ императив
—
schicke (du) zurück
—
schicken wir zurück
schickt (ihr) zurück
schicken Sie zurück
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schicke zurück
du schickest zurück
er/sie/es schicke zurück
wir schicken zurück
ihr schicket zurück
sie/Sie schicken zurück
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schickte zurück
du schicktest zurück
er/sie/es schickte zurück
wir schickten zurück
ihr schicktet zurück
sie/Sie schickten zurück
Partizip партицип
zurückschickend Präsens
zurückgeschickt Perfekt
Infinitiv инфинитив
zurückschicken
zurückzuschicken
§Сложные слова
Rückschickung
return shipment
§Однокоренные
schicken
to send
derAbsender
sender
derVersand
shipping, dispatch
zurück
back
§Связанные слова
liefern·erhalten·versenden·empfangen

Сообщить об ошибке