Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

zurück·schreien

[t͡suˈʁʏkˌʃʁaɪ̯ən]

По слогам zu|rück|schrei|en

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. zurückschreien A— to shout back at someone

„Er schrie den Unbekannten wütend zurück."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

zurückschreien

Präteritum

schrie zurück

Partizip II

hat zurückgeschrien

§Значения

to shout back

Jemandem laut und aggressiv antworten, indem man ebenfalls schreit.

To respond to a shout or insult by shouting back.

нейтральное

Er hat mich nur wütend zurückgeschrien.

— He just shouted back at me angrily.
Warum schreist du mich immer so laut zurück?

— Why do you always shout back at me so loudly?

Синонимы

entgegnen·zurückbrüllen

to yell back

Einen Schrei oder ein Geräusch als Reaktion auf einen anderen Schrei von sich geben.

To emit a retaliatory shout in response to a sound.

нейтральное

Das Kind hat vor Angst laut zurückgeschrien.

— The child yelled back loudly out of fear.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	schreie	zurück
du	schreist	zurück
er/sie/es	schreit	zurück
wir	schreien	zurück
ihr	schreit	zurück
sie/Sie	schreien	zurück

Präteritum претеритум

ich	schrie	zurück
du	schriest	zurück
er/sie/es	schrie	zurück
wir	schrien	zurück
ihr	schriet	zurück
sie/Sie	schrien	zurück

Imperativ императив

—
schrei(e)	(du)	zurück
—
schreien	wir	zurück
schreit	(ihr)	zurück
schreien	Sie	zurück

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	schreie	zurück
du	schreiest	zurück
er/sie/es	schreie	zurück
wir	schreien	zurück
ihr	schreiet	zurück
sie/Sie	schreien	zurück

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	schrie	zurück
du	schriest	zurück
er/sie/es	schrie	zurück
wir	schrien	zurück
ihr	schriet	zurück
sie/Sie	schrien	zurück

Partizip партицип

zurückschreiend	Präsens
zurückgeschrien	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zurückschreien

zurückzuschreien

§Однокоренные

§Связанные слова

rufen·brüllen·antworten