Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

zurück·sehnenzurücksehnen

[t͡suˈʁʏkˌzeːnən]
По слогам zu|rück|seh|nen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich nach etwas/jemandem zurücksehnen D— тоскувати за чимось/кимось
„Er sehnt sich nach seiner Heimat zurück."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
zurücksehnen
Präteritum
sehnte zurück
Partizip II
hat zurückgesehnt
§Значения
тужити, прагнути
Sich nach etwas oder jemandem aus der Vergangenheit sehnen oder etwas vermissen.
Тоскувати за чимось або кимось із минулого або сумувати за чимось.
нейтральное возвышенное
☞ Зазвичай вживається у зворотному значенні з прийменником «nach».
  1. Er sehnt sich nach seiner alten Heimat zurück.
    — Він тужить за своєю колишньою батьківщиною.
  2. Wir haben uns nach der Kindheit zurückgesehnt.
    — Ми тужили за дитинством.
Синонимы
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich sehne zurück
du sehnst zurück
er/sie/es sehnt zurück
wir sehnen zurück
ihr sehnt zurück
sie/Sie sehnen zurück
Präteritum претеритум
ich sehnte zurück
du sehntest zurück
er/sie/es sehnte zurück
wir sehnten zurück
ihr sehntet zurück
sie/Sie sehnten zurück
Imperativ императив
sehne (du) zurück
sehnen wir zurück
sehnt (ihr) zurück
sehnen Sie zurück
Konjunktiv I конъюнктив I
ich sehne zurück
du sehnet zurück
er/sie/es sehne zurück
wir sehnen zurück
ihr sehnet zurück
sie/Sie sehnen zurück
Konjunktiv II конъюнктив II
ich sehnte zurück
du sehnetest zurück
er/sie/es sehnte zurück
wir sehnten zurück
ihr sehnetet zurück
sie/Sie sehnten zurück
Partizip партицип
zurücksehnend Präsens
zurückgesehnt Perfekt
Infinitiv инфинитив
zurücksehnen
zurückzusehnen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке