Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

zurück·sehnenzurücksehnen

[t͡suˈʁʏkˌzeːnən]
По слогам zu|rück|seh|nen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich nach etwas/jemandem zurücksehnen D— тосковать по чему-либо/кому-либо
„Er sehnt sich nach seiner Heimat zurück."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
zurücksehnen
Präteritum
sehnte zurück
Partizip II
hat zurückgesehnt
§Значения
тосковать, жаждать (чего-либо)
Sich nach etwas oder jemandem aus der Vergangenheit sehnen oder etwas vermissen.
Сильно желать возвращения чего-то или кого-то из прошлого.
нейтральное возвышенное
☞ Обычно используется возвратная форма с предлогом 'nach'.
  1. Er sehnt sich nach seiner alten Heimat zurück.
    — Он тоскует по своей старой родине.
  2. Wir haben uns nach der Kindheit zurückgesehnt.
    — Мы тосковали по временам детства.
Синонимы
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich sehne zurück
du sehnst zurück
er/sie/es sehnt zurück
wir sehnen zurück
ihr sehnt zurück
sie/Sie sehnen zurück
Präteritum претеритум
ich sehnte zurück
du sehntest zurück
er/sie/es sehnte zurück
wir sehnten zurück
ihr sehntet zurück
sie/Sie sehnten zurück
Imperativ императив
sehne (du) zurück
sehnen wir zurück
sehnt (ihr) zurück
sehnen Sie zurück
Konjunktiv I конъюнктив I
ich sehne zurück
du sehnet zurück
er/sie/es sehne zurück
wir sehnen zurück
ihr sehnet zurück
sie/Sie sehnen zurück
Konjunktiv II конъюнктив II
ich sehnte zurück
du sehnetest zurück
er/sie/es sehnte zurück
wir sehnten zurück
ihr sehnetet zurück
sie/Sie sehnten zurück
Partizip партицип
zurücksehnend Präsens
zurückgesehnt Perfekt
Infinitiv инфинитив
zurücksehnen
zurückzusehnen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке