Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

zurück·stürzen

[t͡suˈʁʏkˌʃtʏʁt͡sən]
По слогам zu|rück|stür|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
in etwas (Akkusativ) zurückstürzen A— возвращаться (в состояние/в режим)
„Die Werte stürzten in einen tiefen Fall zurück."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
zurückstürzen
Präteritum
stürzte zurück
Partizip II
ist zurückgestürzt
§Значения
погрузиться (в кризис), отступить (в состояние)
Plötzlich und unkontrolliert in einen schlechten Zustand oder eine Krise fallen.
Внезапно вернуться в плохое состояние или кризис.
нейтральное
☞ Часто используется в психологии или экономике.
  1. Die Wirtschaft ist nach der Reform wieder zurückgestürzt.
    — Экономика снова погрузилась в кризис после реформы.
  2. Er ist nach dem Rückfall in seine alte Sucht zurückgestürzt.
    — Он погрузился обратно в свою старую зависимость.
Синонимы
повалиться назад, упасть назад
Physisch von einem Ort oder einer Höhe nach hinten stürzen.
Физически упасть назад или с высоты.
нейтральное
  1. Das Kind ist beim Spielen plötzlich zurückgestürzt.
    — Ребенок внезапно повалился назад во время игры.
  2. Er ist von der Leiter nach hinten zurückgestürzt.
    — Он упал назад с лестницы.
Антонимы
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich stürze zurück
du stürzt zurück
er/sie/es stürzt zurück
wir stürzen zurück
ihr stürzt zurück
sie/Sie stürzen zurück
Präteritum претеритум
ich stürzte zurück
du stürztest zurück
er/sie/es stürzte zurück
wir stürzten zurück
ihr stürztet zurück
sie/Sie stürzten zurück
Imperativ императив
stürze (du) zurück
stürzen wir zurück
stürzt (ihr) zurück
stürzen Sie zurück
Konjunktiv I конъюнктив I
ich stürze zurück
du stürzest zurück
er/sie/es stürze zurück
wir stürzen zurück
ihr stürzet zurück
sie/Sie stürzen zurück
Konjunktiv II конъюнктив II
ich stürzte zurück
du stürztest zurück
er/sie/es stürzte zurück
wir stürzten zurück
ihr stürztet zurück
sie/Sie stürzten zurück
Partizip партицип
zurückstürzend Präsens
zurückgestürzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
zurückstürzen
zurückzustürzen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке