Перевод

Интерфейс

Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

zurück·tun

[tsuˈʁʏkˌtuːn]

По слогам zu|rück|tun

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas zurücktun A— algo hacer retroceder.

„Er tat die Bemerkung einfach zurück."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

zurücktun

Präteritum

tat zurück

Partizip II

hat zurückgetan

§Значения

rechazar, despedir

Etwas oder jemanden zurückweisen oder ablehnen.

Rechazar o declinar algo o a alguien.

нейтральное

Er hat die fremde Frau zurückgetan.
Sie tat seine Bitte einfach zurück.

Синонимы

abwehren·entgegnen·parieren

descartar, rechazar

Einen Vorschlag oder eine Idee nicht akzeptieren oder abtun.

No aceptar o rechazar una propuesta o una idea.

нейтральное

Der Chef tat meinen Vorschlag sofort zurück.
Warum hast du diese Idee zurückgetan?

contenerse, abstenerse

Sich zurückhalten oder eine Handlung unterlassen.

Contenerse o abstenerse de realizar una acción.

разговорное

☞ Con frecuencia se usa en el sentido de ‘abstenerse’.

Er tat seine Zweifel zurück.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	tue	zurück
du	tust	zurück
er/sie/es	tut	zurück
wir	tun	zurück
ihr	tut	zurück
sie/Sie	tun	zurück

Präteritum претеритум

ich	tat	zurück
du	tatst	zurück
er/sie/es	tat	zurück
wir	taten	zurück
ihr	tatet	zurück
sie/Sie	taten	zurück

Imperativ императив

—
tue	(du)	zurück
—
tun	wir	zurück
tut	(ihr)	zurück
tun	Sie	zurück

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	tue	zurück
du	tust	zurück
er/sie/es	tue	zurück
wir	tun	zurück
ihr	tue	zurück
sie/Sie	tun	zurück

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	täte	zurück
du	tätest	zurück
er/sie/es	täte	zurück
wir	täten	zurück
ihr	tätet	zurück
sie/Sie	täten	zurück

Partizip партицип

zurücktuend	Präsens
zurückgetan	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zurücktun

zurückzutun

§Однокоренные

§Связанные слова

reagieren·widerstehen·kontern