zusammenaddieren

§Значения

суммировать, складывать

Mehrere Zahlen oder Werte durch Addition zu einer Gesamtsumme kombinieren.

Объединять несколько чисел или значений путем сложения.

нейтральное терминологическое

Wir müssen die Einzelbeträge einfach zusammenaddieren.

— Нам нужно просто суммировать отдельные суммы.
Er hat alle Kosten für das Projekt zusammenaddiert.

— Он сложил все расходы по проекту.

Синонимы

сопоставлять, суммировать (факторы)

Verschiedene Faktoren oder Bestandteile gedanklich oder rechnerisch zu einem Ganzen zusammenfassen.

Объединять различные факторы или компоненты в единое целое.

нейтральное

Man kann diese Risiken nicht einfach zusammenaddieren.

— Эти риски нельзя просто суммировать.
Die Forscher addierten die verschiedenen Variablen zusammen.

— Исследователи сопоставили различные переменные.

Антонимы

складывать, суммировать (что-л. с чем-л.)

Etwas rechnerisch mit etwas anderem zu einer Summe zusammenzählen.

Man muss die Kosten mit den Steuern zusammenaddieren.

— Нужно суммировать расходы с налогами.

zusammenaddierend	Präsens
zusammenaddiert	Perfekt

zusammen·addieren