Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

zusammen·rechnen

[ˌtsuˈzamənˌʁɛçnən]
По слогам zu|sam|men|rech|nen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas zusammenrechnen A— подсчитывать что-либо (суммировать)
„Wir müssen die Kosten für das Projekt zusammenrechnen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
zusammenrechnen
Präteritum
rechnete zusammen
Partizip II
hat zusammengerechnet
§Значения
суммировать, складывать
Mehrere Zahlen oder Beträge addieren, um eine Gesamtsumme zu ermitteln.
Складывать несколько чисел или сумм для получения итога.
нейтральное
  1. Der Kassierer rechnet alle Beträge schnell zusammen.
    — Кассир быстро суммирует все суммы.
  2. Wir haben die Kosten für die Reise zusammengerechnet.
    — Мы подсчитали расходы на поездку.
  3. Kannst du bitte die Rechnungen zusammenrechnen?
    — Можешь, пожалуйста, сложить эти счета?
Синонимы
addieren·summieren·ausrechnen
подсчитывать, учитывать
Etwas im übertragenen Sinne kalkulieren oder in eine Gesamtrechnung einbeziehen.
Включать что-либо в общий расчет или план.
нейтральное
  1. Man muss die zusätzlichen Steuern auch zusammenrechnen.
    — Нужно также учитывать дополнительные налоги при расчете.
  2. Er hat die Risiken nicht in seine Planung zusammengerechnet.
    — Он не учёл риски в своём плане.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich rechne zusammen
du rechnest zusammen
er/sie/es rechnet zusammen
wir rechnen zusammen
ihr rechnet zusammen
sie/Sie rechnen zusammen
Präteritum претеритум
ich rechnete zusammen
du rechnetest zusammen
er/sie/es rechnete zusammen
wir rechneten zusammen
ihr rechnetet zusammen
sie/Sie rechneten zusammen
Imperativ императив
—
rechne (du) zusammen
—
rechnen wir zusammen
rechnet (ihr) zusammen
rechnen Sie zusammen
Konjunktiv I конъюнктив I
ich rechne zusammen
du rechnest zusammen
er/sie/es rechne zusammen
wir rechnen zusammen
ihr rechnet zusammen
sie/Sie rechnen zusammen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich rechnete zusammen
du rechnetest zusammen
er/sie/es rechnete zusammen
wir rechneten zusammen
ihr rechnetet zusammen
sie/Sie rechneten zusammen
Partizip партицип
zusammenrechnend Präsens
zusammengerechnet Perfekt
Infinitiv инфинитив
zusammenrechnen
zusammenzurechnen
§Однокоренные
rechnen
считать
Rechnung
счет, расчет
rechenbar
исчисляемый
Rechenzentrum
дата-центр
§Связанные слова
ermitteln·schätzen·verrechnen

Сообщить об ошибке