Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

zusammen·fallen

[ˌtsuːzamənˈfalən]
По слогам zu|sam|men|fal|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
mit etwas (Dativ) zusammenfallen D— to coincide with something
„Die Entscheidung fällt mit dem Ende des Projekts zusammen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
zusammenfallen
Präteritum
fiel zusammen
Partizip II
ist zusammengefallen
§Значения
to coincide (in time)
Zwei oder mehr Ereignisse oder Zeitpunkte passieren zur gleichen Zeit.
To happen at the same time.
нейтральное
  1. Die Urlaubszeit und die Konferenz fallen dieses Jahr zusammen.
    — The vacation and the conference coincide this year.
  2. Mein Geburtstag ist mit dem Feiertag zusammengefallen.
    — My birthday coincided with the holiday.
Синонимы
koincidieren·übereinstimmen
to coincide, to overlap
Inhaltlich oder strukturell identisch sein oder übereinstimmen.
To be identical or very similar in content.
нейтральное терминологическое
  1. Die Meinungen der Experten fallen in diesem Punkt zusammen.
    — The experts' opinions coincide on this point.
  2. Die beiden Theorien fallen in ihren Grundannahmen zusammen.
    — The two theories overlap in their basic assumptions.
Антонимы
auseinandergehen
to collapse, to fall apart
In sich selbst einstürzen oder in Trümmer zerfallen.
To collapse or crumble.
нейтральное
  1. Das alte Gebäude ist plötzlich zusammengefallen.
    — The old building suddenly collapsed.
  2. Die gesamte Struktur ist nach dem Beben zusammengefallen.
    — The entire structure collapsed after the earthquake.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich falle zusammen
du fällst zusammen
er/sie/es fällt zusammen
wir fallen zusammen
ihr fallt zusammen
sie/Sie fallen zusammen
Präteritum претеритум
ich fiel zusammen
du fielst zusammen
er/sie/es fiel zusammen
wir fielen zusammen
ihr fielt zusammen
sie/Sie fielen zusammen
Imperativ императив
—
fall(e) (du) zusammen
—
fallen wir zusammen
fallt (ihr) zusammen
fallen Sie zusammen
Konjunktiv I конъюнктив I
ich falle zusammen
du fallest zusammen
er/sie/es falle zusammen
wir fallen zusammen
ihr fallet zusammen
sie/Sie fallen zusammen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich fiele zusammen
du fielest zusammen
er/sie/es fiele zusammen
wir fielen zusammen
ihr fielet zusammen
sie/Sie fielen zusammen
Partizip партицип
zusammenfallend Präsens
zusammengefallen Perfekt
Infinitiv инфинитив
zusammenfallen
zusammenzufallen
§Идиомы
§Однокоренные
fallen
to fall
zusammenbrechen
to collapse
§Связанные слова
entfallen·erfallen·beifallen

Сообщить об ошибке