Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

erfallen

[ɛɐˈfalən]
По слогам er|fal|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdm. etwas (Akk.) erfallen D— приходить кому-либо (о мысли, идее)
„Ihm erfiel ein Geistesblitz."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
erfallen
Präteritum
erfiel
Partizip II
ist erfallen
§Значения
погружаться (в состояние)
In einen bestimmten Zustand oder eine bestimmte Weise geraten (meist mit 'in' + Akkusativ).
Переходить в определенное состояние или режим.
возвышенное
  1. Die Menge erfiel in tiefes Schweigen.
    — Толпа погрузилась в глубокое молчание.
  2. Plötzlich erfiel Dunkelheit in das Zimmer.
    — Внезапно в комнату погрузилась темнота.
Синонимы
einfallen·zusammensetzen
засыпать
In einen Schlafzustand sinken.
Погружаться в сон.
возвышенное
  1. Das Kind erfiel in einen tiefen Schlaf.
    — Ребенок погрузился в глубокий сон.
  2. Sie ist nach der Arbeit sofort in den Schlaf erfallen.
    — Она сразу же заснула после работы.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich erfalle
du erfällst
er/sie/es erfällt
wir erfallen
ihr erfallt
sie/Sie erfallen
Präteritum претеритум
ich erfiel
du erfielst
er/sie/es erfiel
wir erfielen
ihr erfielt
sie/Sie erfielen
Imperativ императив
—
erfalle (du)
—
erfallen wir
erfallt (ihr)
erfallen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich erfalle
du erfallest
er/sie/es erfalle
wir erfallen
ihr erfallet
sie/Sie erfallen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich erfiele
du erfielest
er/sie/es erfiele
wir erfielen
ihr erfielt
sie/Sie erfielen
Partizip партицип
erfallend Präsens
erfallen Perfekt
Infinitiv инфинитив
erfallen
zu erfallen
§Однокоренные
fallen
падать
Fall
случай, падение
Ereignis
событие
verfallen
приходить в упадок
§Связанные слова
entstehen·ergeben·passieren

Сообщить об ошибке