zusammenfinden

§Значения

зустрітися, зібратися

An einem Ort oder zu einem Zweck an einem gemeinsamen Punkt zusammentreffen.

Зібратися в одному місці або з однією метою в єдиній точці.

нейтральное

Wir finden morgen im Park zusammen.

— Завтра ми зустрінемося в парку.
Die Familie ist nach Jahren wieder zusammengefunden.

— Родина після багатьох років знову зібралася разом.

Синонимы

об’єднатися, згуртуватися

Sich zu einer Gruppe, einem Verein oder einer Gemeinschaft formieren.

Об’єднуватися в групу, товариство чи спільноту.

нейтральное

Die Bürger finden zu einem Protest zusammen.

— Громадяни збираються на протест.
Sie sind als Künstlergruppe zusammengefunden.

— Вони об’єдналися як творча група.

Антонимы

збиратися докупи, об’єднуватися

Einzelne Teile oder Elemente zu einem Ganzen verbinden oder ergänzen.

Поєднувати або доповнювати окремі частини чи елементи в єдине ціле.

возвышенное терминологическое

Alle Einzelteile finden zu einem Modell zusammen.

— Усі окремі частини збираються в єдину модель.

zusammenfindend	Präsens
zusammengefunden	Perfekt

zusammen·finden