Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

zusammen·kneifenzusammenkneifen

[tsuˈzamənˌknaɪ̯fn̩]
По слогам zu|sam|men|knei|fen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas zusammenkneifen A— to squeeze something together
„Er kneift die Augen zusammen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
zusammenkneifen
Präteritum
kniff zusammen
Partizip II
hat zusammengekniffen
§Значения
to squeeze together
Zwei oder mehr Teile oder Finger fest zusammendrücken.
To press two or more parts together firmly.
нейтральное
  1. Er kneift die Finger fest zusammen.
    — He squeezes his fingers together tightly.
  2. Die Wände wurden zusammengekniffen.
    — The walls were squeezed together.
Синонимы
zusammendrücken·zusammenpressen
to squint, to squeeze one's eyes shut
Die Augen fest schließen, um Schmerz oder Licht zu vermeiden.
To close one's eyes tightly due to pain or bright light.
нейтральное
  1. Ich kneife die Augen vor der Sonne zusammen.
    — I squeeze my eyes shut from the sun.
  2. Sie hat die Augen schmerzhaft zusammengekniffen.
    — She squeezed her eyes shut in pain.
to restrain oneself
Sich emotional oder körperlich zusammenreißen oder unterdrücken.
To exercise self-control or suppress emotions.
возвышенное
  1. Er musste sich emotional zusammenkneifen.
    — He had to restrain himself emotionally.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich kneife zusammen
du kneifst zusammen
er/sie/es kneift zusammen
wir kneifen zusammen
ihr kneift zusammen
sie/Sie kneifen zusammen
Präteritum претеритум
ich kniff zusammen
du kniffst zusammen
er/sie/es kniff zusammen
wir kniffen zusammen
ihr knifft zusammen
sie/Sie kniffen zusammen
Imperativ императив
—
kneife (du) zusammen
—
kneifen wir zusammen
kneift (ihr) zusammen
kneifen Sie zusammen
Konjunktiv I конъюнктив I
ich kneife zusammen
du kneifest zusammen
er/sie/es kneife zusammen
wir kneifen zusammen
ihr kneifet zusammen
sie/Sie kneifen zusammen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich kniffe zusammen
du knifftest zusammen
er/sie/es kniffe zusammen
wir kniffen zusammen
ihr kniffet zusammen
sie/Sie kniffen zusammen
Partizip партицип
zusammenkneifend Präsens
zusammengekniffen Perfekt
Infinitiv инфинитив
zusammenkneifen
zusammenzukneifen
§Идиомы
§Однокоренные
kneifen
to pinch, to squeeze
Kneif
pinch
kneifbar
pinchable
Kneifchen
small pinch
§Связанные слова
drücken·quetschen·zusammenziehen

Сообщить об ошибке