Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

zusammen·lassen

[tsuˈzamənˌlasn̩]

По слогам zu|sam|men|las|sen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas zusammenlassen A— to join together, to close up (wounds, edges)

„Man sollte die Wunden nicht zu lange zusammenlassen."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

zusammenlassen

Präteritum

ließ zusammen

Partizip II

hat zusammengelassen

§Значения

to combine, to consolidate

Mehrere Teile oder Dinge zu einem Ganzen vereinen oder kombinieren.

To unite several parts into one whole.

нейтральное

Wir müssen die verschiedenen Ergebnisse zusammenlassen.

— We must combine the various results.
Er hat alle Informationen in einem Bericht zusammengelassen.

— He consolidated all the information into one report.

Синонимы

zusammenfügen·verbinden·schließen

to fold together, to lay together

Etwas (z. B. Stoff oder Papier) falten oder eng zusammenlegen.

To fold items or materials together.

нейтральное

Bitte lassen Sie die Wäsche ordentlich zusammen.

— Please fold the laundry neatly.
Sie hat die Papiere auf dem Tisch zusammengelassen.

— She folded the papers together on the table.

to aggregate, to merge

In der Mathematik oder Informatik verschiedene Elemente zu einer Menge oder einem Datensatz bündeln.

To group data or elements into one set.

терминологическое

Das System lässt die Datenpakete automatisch zusammen.

— The system automatically merges the data packets.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	lasse	zusammen
du	lässt	zusammen
er/sie/es	lässt	zusammen
wir	lassen	zusammen
ihr	lasst	zusammen
sie/Sie	lassen	zusammen

Präteritum претеритум

ich	ließ	zusammen
du	ließst	zusammen
er/sie/es	ließ	zusammen
wir	ließen	zusammen
ihr	ließt	zusammen
sie/Sie	ließen	zusammen

Imperativ императив

—
lass	(du)	zusammen
—
lassen	wir	zusammen
lasst	(ihr)	zusammen
lassen	Sie	zusammen

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	lasse	zusammen
du	lassest	zusammen
er/sie/es	lasse	zusammen
wir	lassen	zusammen
ihr	lasset	zusammen
sie/Sie	lassen	zusammen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	ließe	zusammen
du	ließest	zusammen
er/sie/es	ließe	zusammen
wir	ließen	zusammen
ihr	ließet	zusammen
sie/Sie	ließen	zusammen

Partizip партицип

zusammenlassend	Präsens
zusammengelassen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zusammenlassen

zusammenzulassen

§Однокоренные

to let, to leave

derZusammenhalt

cohesion, solidarity

§Связанные слова

verbinden·zusammenhalten·zusammenführen