Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

zusammen·rottenzusammenrotten

[tsuˈzamənˌʁɔtn̩]
По слогам zu|sam|men|rot|ten
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
zusammenrotten N— сгнивать вместе, разлагаться в куче
„Die Überreste der alten Substanz rotten zusammen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
zusammenrotten
Präteritum
rottete zusammen
Partizip II
hat zusammengerottet
§Значения
сбиваться в кучу, сборище
Sich in einer Gruppe oder einem Haufen zusammenfinden, oft mit einer negativen oder kriminellen Konnotation.
Собираться в группу, часто подозрительную или преступную.
разговорное
☞ Часто используется в пренебрежительном смысле.
  1. Ein paar zwielichtige Gestalten rotteten in der dunklen Gasse zusammen.
    — Несколько подозрительных личностей сбились в кучу в темном переулке.
  2. Die Diebe haben sich gestern Abend zusammengerottet.
    — Вчера вечером воры сбились в банду.
Синонимы
сбиваться в кучу, толпиться
In einem Haufen oder einer Menge zusammengedrängt sein.
Находиться в тесном скоплении людей или предметов.
нейтральное
  1. Die Schaulustigen rotteten um das Unfallauto zusammen.
    — Любопытные сбились в толпу вокруг разбитой машины.
  2. Die Kinder rotteten in der Ecke zusammen.
    — Дети сбились в кучку в углу.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich rotte zusammen
du rottest zusammen
er/sie/es rottet zusammen
wir rotten zusammen
ihr rottet zusammen
sie/Sie rotten zusammen
Präteritum претеритум
ich rottete zusammen
du rottetest zusammen
er/sie/es rottete zusammen
wir rotteten zusammen
ihr rottetet zusammen
sie/Sie rotteten zusammen
Imperativ императив
rotte (du) zusammen
rotten wir zusammen
rottet (ihr) zusammen
rotten Sie zusammen
Konjunktiv I конъюнктив I
ich rotte zusammen
du rottest zusammen
er/sie/es rotte zusammen
wir rotten zusammen
ihr rottet zusammen
sie/Sie rotten zusammen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich rottete zusammen
du rottetest zusammen
er/sie/es rottete zusammen
wir rotteten zusammen
ihr rottetet zusammen
sie/Sie rotteten zusammen
Partizip партицип
zusammenrottend Präsens
zusammengerottet Perfekt
Infinitiv инфинитив
zusammenrotten
zusammenzurotten
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке