to chew someone out, to scold harshly
Jemanden sehr heftig und lautstark für einen Fehler oder ein Fehlverhalten rügen oder ausschimpfen.
To scold someone very harshly and loudly for a mistake.
☞ Vulgar and highly informal expression.
-
Der wütende Manager schiss den jungen Mitarbeiter wegen des Fehlers lautstark zusammen.— The angry manager chewed out the young employee loudly because of the mistake.
-
Der Chef schiss den Praktikanten wegen der Verspätung heftig zusammen.— The boss chewed out the intern heavily for being late.
-
Warum scheißt du ihn ständig so zusammen?— Why do you keep chewing him out like that?
Синонимы
Антонимы