Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

zusammen·schreiben

[ˌt͡suˈzamənˌʃʁaɪ̯bn̩]
По слогам zu|sam|men|schrei|ben
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) zusammenschreiben A— записывать что-либо вместе / сводить воедино
„Er schreibt die Notizen schnell zusammen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
zusammenschreiben
Präteritum
schrieb zusammen
Partizip II
hat zusammengeschrieben
§Значения
записывать вместе, составить список
Informationen oder Notizen an einem Ort sammeln und schriftlich festhalten.
Собирать разрозненные сведения и записывать их в одном месте.
нейтральное
  1. Ich muss die neuen Telefonnummern erst einmal zusammenschreiben.
    — Мне нужно сначала записать новые номера телефонов.
  2. Er hat alle wichtigen Termine in sein Heft zusammengeschrieben.
    — Он записал все важные даты в свой блокнот.
Синонимы
zusammenfassen·zusammenstellen·notieren
объединять (тексты), составлять единое целое
Mehrere Texte oder Dokumente zu einem einzigen Text zusammenfügen.
Объединять несколько написанных фрагментов в один текст.
нейтральное
  1. Wir haben die verschiedenen Entwürfe zu einem Bericht zusammengeschrieben.
    — Мы объединили разные черновики в один отчет.
  2. Kannst du diese Notizen bitte zu einem Text zusammenschreiben?
    — Можешь, пожалуйста, составить из этих заметок единый текст?
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schreibe zusammen
du schreibst zusammen
er/sie/es schreibt zusammen
wir schreiben zusammen
ihr schreibt zusammen
sie/Sie schreiben zusammen
Präteritum претеритум
ich schrieb zusammen
du schriebst zusammen
er/sie/es schrieb zusammen
wir schrieben zusammen
ihr schriebt zusammen
sie/Sie schrieben zusammen
Imperativ императив
—
schreib(e) (du) zusammen
—
schreiben wir zusammen
schreibt (ihr) zusammen
schreiben Sie zusammen
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schreibe zusammen
du schreibest zusammen
er/sie/es schreibe zusammen
wir schreiben zusammen
ihr schreibet zusammen
sie/Sie schreiben zusammen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schriebe zusammen
du schriebest zusammen
er/sie/es schriebe zusammen
wir schrieben zusammen
ihr schriebet zusammen
sie/Sie schrieben zusammen
Partizip партицип
zusammenschreibend Präsens
zusammengeschrieben Perfekt
Infinitiv инфинитив
zusammenschreiben
zusammenzuschreiben
§Однокоренные
dieSchrift
письмо, шрифт
derSchreiber
писарь, автор
dieBeschreibung
описание
schriftlich
письменный
§Связанные слова
verfassen·protokollieren·dokumentieren

Сообщить об ошибке