zusammen·schreiben

[ˌt͡suˈzamənˌʃʁaɪ̯bn̩]

По слогам zu|sam|men|schrei|ben

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) zusammenschreiben A— bir şeyi bir araya yazmak

„Er schreibt die Notizen schnell zusammen."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

zusammenschreiben

Präteritum

schrieb zusammen

Partizip II

hat zusammengeschrieben

§Значения

bir araya yazmak, derlemek

Informationen oder Notizen an einem Ort sammeln und schriftlich festhalten.

Bilgileri veya notları bir yerde toplamak ve yazılı olarak kaydetmek.

нейтральное

Ich muss die neuen Telefonnummern erst einmal zusammenschreiben.

— Yeni telefon numaralarını önce bir yere yazmam gerekiyor.
Er hat alle wichtigen Termine in sein Heft zusammengeschrieben.

— Tüm önemli randevuları defterine yazdı.

Синонимы

zusammenfassen·zusammenstellen·notieren

birleştirmek, bir araya getirmek

Mehrere Texte oder Dokumente zu einem einzigen Text zusammenfügen.

Birden fazla metni veya belgeyi tek bir metin halinde birleştirmek.

нейтральное

Wir haben die verschiedenen Entwürfe zu einem Bericht zusammengeschrieben.

— Çeşitli taslakları bir rapor halinde bir araya getirdik.
Kannst du diese Notizen bitte zu einem Text zusammenschreiben?

— Lütfen bu notları bir metne dönüştürebilir misin?

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	schreibe	zusammen
du	schreibst	zusammen
er/sie/es	schreibt	zusammen
wir	schreiben	zusammen
ihr	schreibt	zusammen
sie/Sie	schreiben	zusammen

Präteritum претеритум

ich	schrieb	zusammen
du	schriebst	zusammen
er/sie/es	schrieb	zusammen
wir	schrieben	zusammen
ihr	schriebt	zusammen
sie/Sie	schrieben	zusammen

Imperativ императив

—
schreib(e)	(du)	zusammen
—
schreiben	wir	zusammen
schreibt	(ihr)	zusammen
schreiben	Sie	zusammen

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	schreibe	zusammen
du	schreibest	zusammen
er/sie/es	schreibe	zusammen
wir	schreiben	zusammen
ihr	schreibet	zusammen
sie/Sie	schreiben	zusammen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	schriebe	zusammen
du	schriebest	zusammen
er/sie/es	schriebe	zusammen
wir	schrieben	zusammen
ihr	schriebet	zusammen
sie/Sie	schrieben	zusammen

Partizip партицип

zusammenschreibend	Präsens
zusammengeschrieben	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zusammenschreiben

zusammenzuschreiben

§Однокоренные

§Связанные слова

verfassen·protokollieren·dokumentieren