zusammen·schrumpfen

[ˌt͡suˈzamənˌʃʁʊmp͡fn̩]

По слогам zu|sam|men|schrump|fen

◆ Грамматический конструктор

Управление

zusammenschrumpfen N— bir araya küçülmek

„Die Bevölkerung der Region schrumpft langsam zusammen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

zusammenschrumpfen

Präteritum

schrumpfte zusammen

Partizip II

ist zusammengeschrumpft

§Значения

büzülmek

Etwas wird kleiner oder verringert sein Volumen oder seine Ausdehnung.

Bir şey küçülecek veya hacmi ya da boyutu azalacaktır.

нейтральное

Der Gummi schrumpft bei Hitze zusammen.

— Kauçuk, ısıda küçülür.
Das Material ist durch die Wäsche zusammengeschrumpft.

— Kumaş, yıkama sonucunda büzülmüş.

Синонимы

schrumpfen·abnehmen·schwinden

küçülmek, azalmak

Eine Menge, ein Bestand oder eine Gruppe reduziert sich in ihrer Größe oder Anzahl.

Bir küme, bir topluluk veya bir grup, büyüklüğü veya sayısı bakımından azalır.

нейтральное

☞ Genellikle mecazi anlamda ekonomi veya nüfus için kullanılır.

Die Bevölkerung in dieser Region schrumpft stetig zusammen.

— Bu bölgedeki nüfus sürekli azalmaktadır.
Die Gewinne der Firma sind letztes Jahr zusammengeschrumpft.

— Geçen yıl şirketin karları azaldı.

Антонимы

expandieren·anwachsen·ausdehnen

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	schrumpfe	zusammen
du	schrumpfst	zusammen
er/sie/es	schrumpft	zusammen
wir	schrumpfen	zusammen
ihr	schrumpft	zusammen
sie/Sie	schrumpfen	zusammen

Präteritum претеритум

ich	schrumpfte	zusammen
du	schrumpftest	zusammen
er/sie/es	schrumpfte	zusammen
wir	schrumpften	zusammen
ihr	schrumpftet	zusammen
sie/Sie	schrumpften	zusammen

Imperativ императив

—
schrumpfe	(du)	zusammen
—
schrumpfen	wir	zusammen
schrumpft	(ihr)	zusammen
schrumpfen	Sie	zusammen

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	schrumpfe	zusammen
du	schrumpfest	zusammen
er/sie/es	schrumpfe	zusammen
wir	schrumpfen	zusammen
ihr	schrumpfet	zusammen
sie/Sie	schrumpfen	zusammen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	schrumpfte	zusammen
du	schrumpftest	zusammen
er/sie/es	schrumpfte	zusammen
wir	schrumpften	zusammen
ihr	schrumpftet	zusammen
sie/Sie	schrumpften	zusammen

Partizip партицип

zusammenschrumpfend	Präsens
zusammengeschrumpft	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zusammenschrumpfen

zusammenzuschrumpfen

§Однокоренные

schrumpelig

buruşuk, kırışık

§Связанные слова

verkleinern·reduzieren·kontrahieren