Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

zusammen·schweißen

[ˌt͡suˈzamənˌʃvaɪ̯sn̩]
По слогам zu|sam|men|schwei|ßen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn./etw. zusammenschweißen A— kogoś/coś złączyć/zsklejć
„Die Krise hat die Menschen zusammengeschweißt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
zusammenschweißen
Präteritum
schweißte zusammen
Partizip II
hat zusammengeschweißt
§Значения
zespawać
Zwei oder mehr Metallteile durch Hitze und Druck fest miteinander verbinden.
Połączyć dwa lub więcej elementów metalowych trwale ze sobą za pomocą ciepła i ciśnienia.
нейтральное
  1. Der Mechaniker schweißt die zwei Stahlplatten zusammen.
    — Mechanik spawa razem dwie stalowe płyty.
  2. Die Teile wurden gestern fachmännisch zusammengeschweißt.
    — Części zostały wczoraj fachowo ze sobą zespawane.
Синонимы
vereinen·verbinden·festigen
Антонимы
spalten·trennen
łączyć, spajać
Menschen oder Gruppen durch gemeinsame Ziele oder Erlebnisse eng miteinander verbinden.
Łączyć ludzi lub grupy za pomocą wspólnych celów lub doświadczeń w ścisły sposób.
нейтральное возвышенное
☞ Często używane w znaczeniu przenośnym.
  1. Das gemeinsame Projekt hat das Team zusammengeschweißt.
    — Wspólny projekt zjednoczył zespół.
  2. Er möchte die Menschen durch Musik zusammenschweißen.
    — Chce jednoczyć ludzi za pomocą muzyki.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schweiße zusammen
du schweißt zusammen
er/sie/es schweißt zusammen
wir schweißen zusammen
ihr schweißt zusammen
sie/Sie schweißen zusammen
Präteritum претеритум
ich schweißte zusammen
du schweißtest zusammen
er/sie/es schweißte zusammen
wir schweißten zusammen
ihr schweißtet zusammen
sie/Sie schweißten zusammen
Imperativ императив
—
schweiße (du) zusammen
—
schweißen wir zusammen
schweißt (ihr) zusammen
schweißen Sie zusammen
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schweiße zusammen
du schweißest zusammen
er/sie/es schweiße zusammen
wir schweißen zusammen
ihr schweißet zusammen
sie/Sie schweißen zusammen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schweißte zusammen
du schweißtest zusammen
er/sie/es schweißte zusammen
wir schweißten zusammen
ihr schweißtet zusammen
sie/Sie schweißten zusammen
Partizip партицип
zusammenschweißend Präsens
zusammengeschweißt Perfekt
Infinitiv инфинитив
zusammenschweißen
zusammenzuschweißen
§Однокоренные
schweißen
spawać
derSchweiß
pot
dasSchweißgerät
spawarka
schweißend
pocący się
§Связанные слова
verschmelzen·integrieren·zusammenhalten

Сообщить об ошибке