Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

zusammen·spielen

[ˈtsuːzamənˌʃpiːlən]
По слогам zu|sam|men|spiel|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
mit jdm. zusammenspielen D— jugar en armonía con alguien.
„Die Musiker spielen sehr gut mit dem Dirigenten zusammen."
in einer Gruppe zusammenspielen D— tocar juntos en un grupo.
„Sie spielen in einer kleinen Jazzband zusammen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
zusammenspielen
Präteritum
spielte zusammen
Partizip II
hat zusammengespielt
§Значения
jugar juntos, trabajar en equipo
In einem Team oder einer Gruppe gemeinsam agieren, um ein gemeinsames Ziel zu erreichen.
Actuar conjuntamente en un equipo o grupo para alcanzar un objetivo común.
нейтральное
  1. Die Mannschaft hat heute sehr gut zusammengespielt.
  2. Wenn die Spieler nicht zusammenspielen, verlieren wir.
  3. Die neuen Kollegen spielten schnell gut in der Gruppe zusammen.
Синонимы
kooperieren·zusammenarbeiten·interagieren
tocar juntos (musicalmente)
Musikalisch oder künstlerisch harmonisch miteinander spielen.
Tocar juntos de manera musical o artísticamente armoniosa.
нейтральное
  1. Die Pianistin und der Geiger haben perfekt zusammengespielt.
  2. Sie spielen seit Jahren wunderbar zusammen.
  3. Die Band-Mitglieder spielten hervorragend mit dem Gastmusiker zusammen.
interactuar, relacionarse
Zusammenwirken oder in einem Zusammenhang stehen (oft im übertragenen Sinne).
Actuar en conjunto o estar relacionados (a menudo en sentido figurado).
нейтральное
☞ Se utiliza frecuentemente cuando diversos factores influyen en un resultado.
  1. Hier spielen viele Faktoren zusammen.
  2. Die Lichtverhältnisse und die Farben spielen gut zusammen.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich spiele zusammen
du spielst zusammen
er/sie/es spielt zusammen
wir spielen zusammen
ihr spielt zusammen
sie/Sie spielen zusammen
Präteritum претеритум
ich spielte zusammen
du spieltest zusammen
er/sie/es spielte zusammen
wir spielten zusammen
ihr spieltet zusammen
sie/Sie spielten zusammen
Imperativ императив
—
spiele (du) zusammen
—
spielen wir zusammen
spielt (ihr) zusammen
spielen Sie zusammen
Konjunktiv I конъюнктив I
ich spiele zusammen
du spielest zusammen
er/sie/es spiele zusammen
wir spielen zusammen
ihr spielet zusammen
sie/Sie spielen zusammen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich spielte zusammen
du spieltest zusammen
er/sie/es spielte zusammen
wir spielten zusammen
ihr spieltet zusammen
sie/Sie spielten zusammen
Partizip партицип
zusammenspielend Präsens
zusammengespielt Perfekt
Infinitiv инфинитив
zusammenspielen
zusammenzuspielen
§Идиомы
§Однокоренные
spielen
jugar
derSpieler
jugador
verspielbar
jugable, apto para jugar
§Связанные слова
koordinieren·synchronisieren·dieHarmonie

Сообщить об ошибке