Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

zu·scheißen

[ˈt͡suːˌʃaɪ̯sn̩]
По слогам zu|schei|ßen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemanden zuscheißen A— наорать на кого-либо, жестко отругать
„Er hat mich wegen des Fehlers einfach nur zusammengeschissen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
zuscheißen
Präteritum
schiss zu
Partizip II
hat zugeschissen
§Значения
жестко обрушиться (с критикой), наорать
Jemanden sehr heftig und verbal angreifen oder beschimpfen.
Сильно и грубо ругать или критиковать кого-либо.
разговорное грубое
☞ Грубое разговорное выражение.
  1. Mein Chef hat mich heute wegen des Fehlers richtig zuscheißen.
    — Мой начальник сегодня по-настоящему наорал на меня из-за ошибки.
  2. Er hat ihn wegen der Verspätung heftig zuscheißen.
    — Он жестко отчитал его за опоздание.
Антонимы
испачкать (фекалиями)
Jemanden mit Fäkalien besudeln.
Осрать кого-либо (буквально).
грубое
☞ Буквальное вульгарное значение.
  1. Der Hund hat den Teppich zuscheißen.
    — Собака испачкала ковер (испражнениями).
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich scheiße zu
du scheißt zu
er/sie/es scheißt zu
wir scheißen zu
ihr scheißt zu
sie/Sie scheißen zu
Präteritum претеритум
ich schiss zu
du schist zu
er/sie/es schiss zu
wir schissen zu
ihr schisst zu
sie/Sie schissen zu
Imperativ императив
scheiß (du) zu
scheißen wir zu
scheißt (ihr) zu
scheißen Sie zu
Konjunktiv I конъюнктив I
ich scheiße zu
du scheißest zu
er/sie/es scheiße zu
wir scheißen zu
ihr scheißet zu
sie/Sie scheißen zu
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schösse zu
du schössest zu
er/sie/es schösse zu
wir schössen zu
ihr schösset zu
sie/Sie schössen zu
Partizip партицип
zuscheißend Präsens
zugeschissen Perfekt
Infinitiv инфинитив
zuscheißen
zuzuscheißen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке