Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

zu·schweißen

[ˈtsuːˌʃvaɪ̯sn̩]
По слогам zu|schwei|ßen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas zuschweißen A— bir şeyi kaynaklamak
„Der Arbeiter muss die Metallplatten zuschweißen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
zuschweißen
Präteritum
schweißte zu
Partizip II
hat zugeschweißt
§Значения
kaynaklamak
Zwei Teile durch Schmelzen miteinander verbinden.
İki parçayı eriterek birbirine bağlamak.
нейтральное терминологическое
  1. Der Facharbeiter schweißt die beiden Stahlplatten fest zu.
    — Uzman işçi, iki çelik levhayı sağlam bir şekilde kaynaklıyor.
  2. Er hat die Rohre fachgerecht zugeschweißt.
    — Boruları mesleki kurallara uygun şekilde kaynakladı.
Синонимы
kaynakla mühürlemek
Etwas mit einer Schweißnaht oder einer Schicht aus Schmelzmaterial fest verschließen oder überziehen.
Bir şeyi kaynak dikişi veya erimiş malzeme tabakası ile sıkıca kapatmak veya kaplamak.
нейтральное терминологическое
  1. Die Öffnung wurde mit Metall zugeschweißt.
    — Açıklık metal ile kaynaklanarak kapatıldı.
  2. Man muss den Deckel fest zuschweißen.
    — Kapağı sıkıca kaynaklamak gerekir.
kaynaklamak, birleştirmek
Etwas fest oder dauerhaft mit einer Schicht verbinden (oft im übertragenen Sinne für Materialverbindungen).
Bir katmanla bir şeyi sıkı veya kalıcı bir şekilde birleştirmek (genellikle malzeme birleşimleri için mecazi anlamda kullanılır).
нейтральное
  1. Die Schicht wurde auf das Bauteil zugeschweißt.
    — Katman, parçaya kaynaklanarak yapıştırıldı.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schweiße zu
du schweißt zu
er/sie/es schweißt zu
wir schweißen zu
ihr schweißt zu
sie/Sie schweißen zu
Präteritum претеритум
ich schweißte zu
du schweißtest zu
er/sie/es schweißte zu
wir schweißten zu
ihr schweißtet zu
sie/Sie schweißten zu
Imperativ императив
schweiß(e) (du) zu
schweißen wir zu
schweißt (ihr) zu
schweißen Sie zu
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schweiße zu
du schweißest zu
er/sie/es schweiße zu
wir schweißen zu
ihr schweißet zu
sie/Sie schweißen zu
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schweißte zu
du schweißtest zu
er/sie/es schweißte zu
wir schweißten zu
ihr schweißtet zu
sie/Sie schweißten zu
Partizip партицип
zuschweißend Präsens
zugeschweißt Perfekt
Infinitiv инфинитив
zuschweißen
zuzuschweißen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке