zusenden — WBuch

§Значения

высылать, отправлять

Etwas per Post, E-Mail oder Kurier an jemanden schicken.

Отправить что-либо по почте или электронным письмом.

нейтральное

Ich sende Ihnen das Paket heute zu.

— Я вышлю вам посылку сегодня.
Könnten Sie mir bitte die Rechnung per E-Mail zusenden?

— Не могли бы вы прислать мне счет по электронной почте?

Синонимы

предоставить (документы/информацию)

Jemandem Informationen oder Unterlagen zur Verfügung stellen.

Направить документы или сведения по запросу.

официальное

Bitte senden Sie uns Ihre Unterlagen zu.

— Пожалуйста, предоставьте нам ваши документы.
Der Kundenservice sendet Ihnen die gewünschten Informationen bald zu.

— Служба поддержки клиентов скоро предоставит вам запрошенную информацию.

отправлять, высылать (на адрес/в организацию)

Etwas an eine Institution, Adresse oder Stelle schicken (mit 'an' + Akkusativ statt Dativobjekt).

Bitte senden Sie die Unterlagen an unsere Zentrale zu.

— Пожалуйста, вышлите документы в наш головной офис.

zusendend	Präsens
zugesandt	Perfekt

zu·senden