Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

zu·stöpseln

[ˈt͡suːˌʃtøp͡sl̩n]

По слогам zu|stöp|seln

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas zustöpseln A— to plug in

„Er stöpselt die Kabel in die Steckdose."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

zustöpseln

Präteritum

stöpselte zu

Partizip II

hat zugestöpselt

§Значения

to plug, to stopper

Etwas mit einem Stopfen oder einem ähnlichen Gegenstand verschließen.

To seal an opening with a plug or similar object.

нейтральное

Er stöpselt das Loch im Rohr mit einem Korken zu.

— He plugs the hole in the pipe with a cork.
Hast du die Flasche schon zustöpselt?

— Have you already stoppered the bottle?

Синонимы

einstecken·anschließen

Антонимы

ausstecken

to stuff, to cram

Einen Raum oder ein Gefäß übermäßig vollstopfen oder überfüllen.

To fill a space or container to capacity.

разговорное

Wir haben die Wohnung mit alten Möbeln zustöpselt.

— We stuffed the apartment with old furniture.
Der Keller ist mit Unrat komplett zustöpselt.

— The basement is completely cluttered with junk.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	stöpsele	zu
du	stöpselst	zu
er/sie/es	stöpselt	zu
wir	stöpseln	zu
ihr	stöpselt	zu
sie/Sie	stöpseln	zu

Präteritum претеритум

ich	stöpselte	zu
du	stöpseltest	zu
er/sie/es	stöpselte	zu
wir	stöpselten	zu
ihr	stöpseltet	zu
sie/Sie	stöpselten	zu

Imperativ императив

—
stöpsele	(du)	zu
—
stöpseln	wir	zu
stöpselt	(ihr)	zu
stöpseln	Sie	zu

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	stöpsele	zu
du	stöpselest	zu
er/sie/es	stöpsele	zu
wir	stöpseln	zu
ihr	stöpselest	zu
sie/Sie	stöpseln	zu

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	stöpselte	zu
du	stöpseltest	zu
er/sie/es	stöpselte	zu
wir	stöpselten	zu
ihr	stöpseltet	zu
sie/Sie	stöpselten	zu

Partizip партицип

zustöpselnd	Präsens
zugestöpselt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zustöpseln

§Сложные слова

§Однокоренные

stopfen

stuffed

§Связанные слова

verbinden·betreiben·einführen