zu·stöpseln

[ˈt͡suːˌʃtøp͡sl̩n]

По слогам zu|stöp|seln

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas zustöpseln A— bir şeyi fişe takmak

„Er stöpselt die Kabel in die Steckdose."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

zustöpseln

Präteritum

stöpselte zu

Partizip II

hat zugestöpselt

§Значения

tıkamak, tıpmak

Etwas mit einem Stopfen oder einem ähnlichen Gegenstand verschließen.

Bir şeyi bir tıpa veya benzeri bir nesneyle kapatmak.

нейтральное

Er stöpselt das Loch im Rohr mit einem Korken zu.

— O, borudaki deliği bir tıpa ile kapatıyor.
Hast du die Flasche schon zustöpselt?

— Şişenin tıpasını zaten taktın mı?

Синонимы

einstecken·anschließen

Антонимы

ausstecken

doldurmak, tıka basa doldurmak

Einen Raum oder ein Gefäß übermäßig vollstopfen oder überfüllen.

Bir odayı veya kabı aşırı derecede doldurmak veya taşırmak.

разговорное

☞ Bir şeyin aşırı yüklenmesi için mecazi anlam.

Wir haben die Wohnung mit alten Möbeln zustöpselt.

— Eski mobilyalarla daireyi doldurduk.
Der Keller ist mit Unrat komplett zustöpselt.

— Bodrum, çöplerle tamamen tıkanmış durumda.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	stöpsele	zu
du	stöpselst	zu
er/sie/es	stöpselt	zu
wir	stöpseln	zu
ihr	stöpselt	zu
sie/Sie	stöpseln	zu

Präteritum претеритум

ich	stöpselte	zu
du	stöpseltest	zu
er/sie/es	stöpselte	zu
wir	stöpselten	zu
ihr	stöpseltet	zu
sie/Sie	stöpselten	zu

Imperativ императив

—
stöpsele	(du)	zu
—
stöpseln	wir	zu
stöpselt	(ihr)	zu
stöpseln	Sie	zu

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	stöpsele	zu
du	stöpselest	zu
er/sie/es	stöpsele	zu
wir	stöpseln	zu
ihr	stöpselest	zu
sie/Sie	stöpseln	zu

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	stöpselte	zu
du	stöpseltest	zu
er/sie/es	stöpselte	zu
wir	stöpselten	zu
ihr	stöpseltet	zu
sie/Sie	stöpselten	zu

Partizip партицип

zustöpselnd	Präsens
zugestöpselt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zustöpseln

§Однокоренные

§Связанные слова

verbinden·betreiben·einführen