Перевод

Интерфейс

Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

zu·trinken

[ˈtsuːˌtʁɪŋkən]

По слогам zu|trin|ken

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) zutrinken A— boire quelque chose jusqu’à la fin.

„Er trank den Wein zutrinken."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

zutrinken

Präteritum

trank zu

Partizip II

hat zugetrunken

§Значения

boire jusqu’à la dernière goutte

Etwas trinken, um den Durst zu stillen oder den Magen zu füllen.

Boire quelque chose pour étancher sa soif ou remplir son estomac.

нейтральное

Er trinkt das Glas Wasser schnell zu.
Wir haben den Saft gemeinsam zugetrunken.

Синонимы

austrinken

boire pour masquer un goût

Alkoholische Getränke konsumieren, um den Geschmack von Speisen zu überdecken oder um betrunken zu werden.

Consommer des boissons alcoolisées pour masquer le goût des aliments ou pour se enivrer.

разговорное

☞ Souvent utilisé au sens de « se soûler ».

Er trinkt den Wein, um den schlechten Geschmack zutrinken zu können.
Sie hat sich gestern Abend ordentlich zugetrunken.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	trinke	zu
du	trinkst	zu
er/sie/es	trinkt	zu
wir	trinken	zu
ihr	trinkt	zu
sie/Sie	trinken	zu

Präteritum претеритум

ich	trank	zu
du	trankst	zu
er/sie/es	trank	zu
wir	tranken	zu
ihr	trankt	zu
sie/Sie	tranken	zu

Imperativ императив

—
trink(e)	(du)	zu
—
trinken	wir	zu
trinkt	(ihr)	zu
trinken	Sie	zu

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	trinke	zu
du	trinkest	zu
er/sie/es	trinke	zu
wir	trinken	zu
ihr	trinket	zu
sie/Sie	trinken	zu

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	tränke	zu
du	tränkest	zu
er/sie/es	tränke	zu
wir	tränken	zu
ihr	tränket	zu
sie/Sie	tränken	zu

Partizip партицип

zutrinkend	Präsens
zugetrunken	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zutrinken

§Однокоренные

pourboire, pourcentage

§Связанные слова

schlucken·genießen·kosten