Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

zuweisbar

[ˈtsuːvaɪ̯szbaːɐ̯]
По слогам zu|weis|bar
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

etw. (Akk.) zuweisbar sein D— ser algo asignable (Akk.).
„Die Kosten sind dem Projekt zuweisbar."
zuweisbar N— asignable
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
zuweisbar
Komparativ
zuweisbarer
Superlativ
am zuweisbarsten
§Значения
asignable, atribuible
Etwas kann einer bestimmten Person, Sache oder Kategorie eindeutig zugeordnet oder zugeschrieben werden.
Algo puede asignarse o atribuirse de manera inequívoca a una persona, cosa o categoría determinada.
нейтральное
☞ Se utiliza frecuentemente en informática, contabilidad o logística.
  1. Die Kosten sind direkt dem Projekt zuweisbar.
    — Los costos se pueden asignar directamente al proyecto.
  2. Diese Fehler sind keinem Nutzer zuweisbar.
    — Estos errores no pueden atribuirse a ningún usuario.
  3. Die Ressourcen müssen eindeutig zuweisbar sein.
    — Los recursos deben poder asignarse de manera inequívoca.
Синонимы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке