відправити на пенсію примусово
Jemanden gegen seinen Willen in den Ruhestand schicken, um ihn aus einer Position zu entfernen.
Відправити когось на пенсію проти його волі, щоб прибрати його з посади.
☞ Часто вживається в політичному або організаційному контексті.
-
Der Vorstand hat den alten Direktor gestern zwangspensioniert.— Керівний склад вчора примусово вивів колишнього директора на пенсію.
-
Er wurde politisch zwangspensioniert, um Platz für neue Ideen zu schaffen.— Його примусово відправили на пенсію з політичних причин, щоб звільнити місце для нових ідей.
-
Man darf erfahrene Mitarbeiter nicht einfach zwangspensionieren.— Не можна просто примусово виводити на пенсію досвідчених працівників.
Синонимы
Антонимы