mülkiyet devri
Der rechtliche Vorgang, bei dem das Eigentum an einer Sache von einer Person auf eine andere übergeht.
Bir kişiden diğerine bir eşyanın mülkiyetinin geçtiği hukuki süreç.
☞ Alman hukukunda genellikle teslim yoluyla mülkiyetin devrini ifade eder.
-
Die Übereignung des Fahrzeugs erfolgte durch die Übergabe der Schlüssel.— Aracın devri, anahtarların teslim edilmesiyle gerçekleşti.
-
Ohne die physische Übergabe ist die Übereignung rechtlich nicht wirksam.— Fiziksel teslimat olmadan mülkiyet devri hukuken geçerli değildir.