Übereinstimmung

§Значения

agreement, consensus

Die Übereinstimmung von Meinungen, Ansichten oder Interessen zwischen zwei oder mehr Parteien.

The agreement of opinions, views, or interests between parties.

нейтральное

Es herrschte eine vollständige Übereinstimmung unter den Mitgliedern.

— There was complete agreement among the members.
Wir streben nach einer Übereinstimmung in dieser wichtigen Frage.

— We are striving for consensus on this important issue.

Синонимы

correspondence, coincidence, match

Die Identität oder Gleichheit von Fakten, Daten oder Merkmalen.

The identity or equality of facts, data, or characteristics.

нейтральное

Es gibt keine Übereinstimmung zwischen den beiden Berichten.

— There is no correspondence between the two reports.
Die Übereinstimmung der Daten wurde sorgfältig geprüft.

— The match of the data was carefully checked.

Антонимы

congruence, harmony, accord

Die Harmonie oder Übereinstimmung zwischen verschiedenen Elementen oder Systemen.

The harmony or alignment between different elements.

возвышенное

Die Übereinstimmung von Form und Funktion ist hier entscheidend.

— The congruence of form and function is crucial here.