Überinterpretation

[ˌyːbɐʔɪntɐpʁetaˈtsioːn]

По слогам ü|ber|in|ter|pre|ta|ti|on

§ Грамматика

Genitiv

der Überinterpretation

Plural

die Überinterpretationen

§Значения

overinterpretation

Das Hinzufügen von Bedeutungen oder Zusammenhängen, die in einem Text, Bild oder einer Aussage nicht vorhanden sind.

Attributing meanings that are not present in the original.

нейтральное

Seine Überinterpretation des Gedichts war völlig unbegründet.

— His overinterpretation of the poem was completely unfounded.
Vermeiden Sie eine Überinterpretation der statistischen Daten.

— Avoid an overinterpretation of the statistical data.

Синонимы

Антонимы

Unterinterpretation

overanalysis

Eine übermäßige oder unangebrachte Analyse eines Sachverhalts.

An excessive or unjustified analysis of a situation.

нейтральное

Die Überinterpretation kleiner Gesten führt oft zu Missverständnissen.

— Overanalysis of small gestures often leads to misunderstandings.
Manche Kritiker neigen zur Überinterpretation der Handlung.

— Some critics tend toward an overanalysis of the plot.

§Сложные слова

Textüberinterpretation

overinterpretation of a text

Datenüberinterpretation

overinterpretation of data

Symbolüberinterpretation

overinterpretation of symbols

Überinterpretationsgefahr

danger of overinterpretation

§Однокоренные