Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Überlebenskünstlerin

[ˌyːbɐˌleːbənsˌkʏnstlɐɪ̯n]
По слогам ü|ber|le|bens|künst|ler|in
§ Грамматика
Genitiv
der Überlebenskünstlerin
Plural
die Überlebenskünstlerinnen
§Значения
female survivor
Eine Frau, die durch außergewöhnliche Geschicklichkeit und Anpassungsfähigkeit unter schwierigen Bedingungen überlebt.
A woman who possesses exceptional skills for surviving in extreme conditions.
нейтральное
  1. Sie erwies sich als wahre Überlebenskünstlerin in der Wildnis.
    — In the wilderness, she proved to be a true female survivor.
  2. Als einzige Überlebenskünstlerin der Gruppe fand sie Nahrung.
    — As the only survivor in the group, she found food.
Синонимы
derÜberlebende·Überlebensstrategin
woman of resourcefulness
Eine Frau, die sich durch List oder unkonventionelle Methoden in sozialen oder wirtschaftlichen Situationen behauptet.
A woman who skillfully navigates social or economic obstacles.
возвышенное
☞ Can be used in a figurative sense.
  1. In der Großstadt ist sie eine geschickte Überlebenskünstlerin.
    — In the big city, she is a resourceful woman.
  2. Man nannte die Geschäftsfrau eine kleine Überlebenskünstlerin.
    — They called the businesswoman a resourceful survivor.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке