Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Überraschungsschlag

[ˌyːbɐˈʁaʃʊŋsˌʃlaːk]
По слогам ü|ber|ras|chung|sschlag
§ Грамматика
Genitiv
des Überraschungsschlags
Plural
die Überraschungsschläge
§Значения
surprise blow, surprise attack
Ein plötzlicher, unerwarteter Angriff oder eine überraschende Aktion, die den Gegner trifft.
A sudden, unexpected attack or action that catches the opponent off guard.
нейтральное
  1. Der Überraschungsschlag der Truppen war entscheidend.
    — The surprise attack of the troops was decisive.
  2. Sie setzten auf einen gezielten Überraschungsschlag.
    — They relied on a targeted surprise blow.
Синонимы
dieÜberrumpelung·derÜberraschungseffekt
sudden turn of events, unexpected blow
Ein unerwartetes Ereignis oder eine Wendung, die eine Situation schlagartig verändert.
An unexpected event or turn that abruptly changes a situation.
возвышенное
  1. Das Ergebnis war ein wahrer Überraschungsschlag für alle.
    — The result was a true surprise blow for everyone.
  2. Dieser Überraschungsschlag änderte die gesamte Strategie.
    — This sudden turn of events changed the entire strategy.
§Идиомы
§Сложные слова
Überraschungsschlagmoment
moment of surprise blow
§Однокоренные
überraschen
to surprise
dieÜberraschung
surprise
schlagen
to strike, to hit
derSchlag
blow, strike
überraschend
surprising
§Связанные слова
dieSchlagseite·derÜberfall·derEinschlag

Сообщить об ошибке