Übersetzungswort

[ˌyːbɐˈzɛtsʊŋsˌvɔʁt]

По слогам ü|ber|set|zungs|wort

§ Грамматика

Genitiv

des Übersetzungswortes

Plural

die Übersetzungswörter

§Значения

переводное слово

Ein Wort, das aus einer Ausgangssprache in eine Zielsprache übertragen wurde.

Слово, полученное в результате перевода.

нейтральное

Dieses Übersetzungswort passt nicht in den Kontext.

— Это переводное слово не подходит по контексту.
Ich habe das falsche Übersetzungswort gewählt.

— Я выбрал неверное переводное слово.

Синонимы

слово-эквивалент

Ein Begriff, der als Äquivalent für ein Wort in einer anderen Sprache dient.

Термин, выступающий эквивалентом в процессе перевода.

терминологическое

Die Suche nach dem idealen Übersetzungswort ist schwierig.

— Поиск идеального слова-эквивалента — сложная задача.
Jedes Übersetzungswort muss genau geprüft werden.

— Каждое слово-эквивалент должно быть тщательно проверено.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова