Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

ängstigen

[ˈɛŋstɪɡn̩]
По слогам äng|sti|gen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
jdn. ängstigen A— пугать/тревожить кого-либо
„Die Nachricht ängstigt die Bewohner."
sich ängstigen vor + Dativ D— бояться чего-либо
„Er ängstigt sich vor der Dunkelheit."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
ängstigen
Präteritum
ängstigte
Partizip II
hat geängstigt
§Значения
пугать, вызывать тревогу
Jemanden in einen Zustand der Angst oder Besorgnis versetzen.
Вызывать у кого-либо чувство страха или беспокойства.
нейтральное
  1. Die schlechten Nachrichten ängstigen die gesamte Bevölkerung.
    — Плохие новости пугают всё население.
  2. Die dunklen Wolken am Himmel ängstigten die Wanderer.
    — Тёмные тучи на небе вызывали тревогу у туристов.
Синонимы
beunruhigen·erschrecken·beängstigen
Антонимы
beruhigen
тревожиться, беспокоиться
Sich selbst in Angst oder Sorge versetzen (meist reflexiv).
Переживать или испытывать страх из-за чего-либо.
нейтральное
  1. Er ängstigt sich ständig um seine Gesundheit.
    — Он постоянно беспокоится о своём здоровье.
  2. Wir haben uns sehr über die Verspätung geängstigt.
    — Мы очень переживали из-за задержки.
бояться, страшиться (чего-л.)
Sich vor jemandem oder etwas fürchten oder Angst empfinden.
  1. Er ängstigt sich vor der Dunkelheit.
    — Он боится темноты.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich ängstige
du ängstigst
er/sie/es ängstigt
wir ängstigen
ihr ängstigt
sie/Sie ängstigen
Präteritum претеритум
ich ängstigte
du ängstigtest
er/sie/es ängstigte
wir ängstigten
ihr ängstigtet
sie/Sie ängstigten
Imperativ императив
—
ängstige (du)
—
ängstigen wir
ängstigt (ihr)
ängstigen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich ängstige
du ängstigest
er/sie/es ängstige
wir ängstigen
ihr ängstiget
sie/Sie ängstigen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich ängstigte
du ängstigtest
er/sie/es ängstigte
wir ängstigten
ihr ängstigtet
sie/Sie ängstigten
Partizip партицип
ängstigend Präsens
geängstigt Perfekt
Infinitiv инфинитив
ängstigen
zu ängstigen
§Однокоренные
dieAngst
страх
ängstlich
робкий, пугливый
§Связанные слова
furchtbar·dieSorge·diePanik

Сообщить об ошибке