слишком глубоко анализировать, переусложнять
Etwas durch zu tiefgehende oder zu detaillierte Untersuchung unnötig kompliziert machen.
Слишком детально изучать что-либо, делая ситуацию неоправданно сложной.
-
Hör auf, jede kleine Geste zu überanalysieren.— Перестань анализировать слишком глубоко каждый мелкий жест.
-
Er hat die Situation völlig überanalysiert.— Он слишком сильно переусложнил ситуацию (анализом).
-
Wir sollten das Problem nicht überanalysieren.— Нам не следует слишком глубоко анализировать эту проблему.
Синонимы
Антонимы