übersehen — WBuch

§Значения

пропустить, не заметить

Etwas oder jemanden nicht bemerken oder nicht wahrnehmen.

Не заметить что-либо или кого-либо случайно.

нейтральное

Ich habe diesen kleinen Fehler leider übersehen.

— Я, к сожалению, пропустил эту маленькую ошибку.
Hast du das wichtige Schild übersehen?

— Ты не заметил этот важный знак?

Синонимы

Антонимы

игнорировать, закрывать глаза на

Etwas absichtlich nicht beachten oder ignorieren.

Намеренно не обращать внимания на что-либо.

нейтральное

☞ Часто подразумевает сознательное действие.

Man darf seine Fehler nicht einfach übersehen.

— Нельзя просто так закрывать глаза на свои ошибки.
Sie hat seine Bemerkung absichtlich übersehen.

— Она намеренно проигнорировала его замечание.

обозревать, иметь вид на

Von einem erhöhten Punkt aus über eine Fläche blicken.

Иметь вид на что-либо с высоты.

нейтральное

Vom Turm aus übersehen wir die ganze Stadt.

— С башни мы обозреваем весь город.
Vom Gipfel des Berges übersieht man das weite Tal.

— С вершины горы открывается вид на широкую долину.

übersehend	Präsens
übersehen	Perfekt