überblicken — WBuch

§Значения

to overlook, to survey

Einen weiten Bereich oder eine Landschaft von einem erhöhten Punkt aus sehen.

To view a wide area or landscape from a high vantage point.

нейтральное

Von dem Turm aus überblickt man die ganze Stadt.

— From the tower, one can overlook the entire city.
Wir haben die weite Landschaft überblickt.

— We surveyed the vast landscape.

Синонимы

to survey, to grasp, to have an overview of

Die Gesamtheit oder den Überblick über eine Situation, ein Thema oder Daten erfassen.

To grasp the overall picture or structure of something.

нейтральное

☞ Often used in the context of understanding structure or data.

Er kann die komplexen Zusammenhänge gut überblicken.

— He can well grasp the complex interconnections.
Die Expertin hat das gesamte Projekt überblickt.

— The expert surveyed the entire project.

Антонимы

to foresee, to anticipate

Die Folgen oder Konsequenzen einer Handlung voraussehen oder abschätzen.

To foresee the consequences or development of events.

возвышенное

Niemand konnte die Folgen dieser Entscheidung überblicken.

— No one could foresee the consequences of this decision.

überblickend	Präsens
überblickt	Perfekt