Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

überglänzen

[ˌyːbɐˈɡlɛntsn̩]
По слогам ü|ber|glän|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. (Akk.) in etw. (Akk.) überglänzen A— przewyższyć coś (biernik) pod względem czegoś (biernik)
„Die neue Idee wird die alte Idee in ihrer Brillanz überglänzen."
jdn. (Akk.) überglänzen A— kogoś przewyższyć pod względem blasku
„Er konnte seine Kollegen bei der Präsentation überglänzen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
überglänzen
Präteritum
überglänzte
Partizip II
hat überglänzt
§Значения
przewyższać, przyćmiewać
In seiner Qualität, Leistung oder Schönheit jemanden oder etwas weit übertreffen.
Pod względem jakości, wydajności lub piękna znacznie przewyższać kogoś lub coś.
возвышенное
  1. Sie überglänzt alle anderen Talente.
    — Przewyższa on wszystkie inne talenty.
  2. Sein neues Werk überglänzte die bisherigen Meisterwerke.
    — Jego nowe dzieło przewyższyło dotychczasowe arcydzieła.
Синонимы
übertreffen·überstrahlen·überragen
błyszczeć, lśnić
Hervorragend glänzen oder hell leuchten.
Wspaniale błyszczeć lub jasno świecić.
возвышенное
  1. Die Sterne überglänzen die dunkle Nacht.
    — Gwiazdy rozjaśniają ciemną noc.
  2. Das polierte Gold überglänzte im Licht.
    — Wypolerowane złoto lśniło w świetle.
Антонимы
unterlegen·scheitern
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich überglänze
du überglänzt
er/sie/es überglänzt
wir überglänzen
ihr überglänzt
sie/Sie überglänzen
Präteritum претеритум
ich überglänzte
du überglänztest
er/sie/es überglänzte
wir überglänzten
ihr überglänztet
sie/Sie überglänzten
Imperativ императив
—
überglänze (du)
—
überglänzen wir
überglänzt (ihr)
überglänzen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich überglänze
du überglänzest
er/sie/es überglänze
wir überglänzen
ihr überglänzet
sie/Sie überglänzen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich überglänzte
du überglänztest
er/sie/es überglänzte
wir überglänzten
ihr überglänztet
sie/Sie überglänzten
Partizip партицип
überglänzend Präsens
überglänzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
überglänzen
zu überglänzen
§Однокоренные
glänzen
błyszczeć, lśnić
derGlanz
blask, połysk, splendor
glänzend
błyszczący, lśniący
derGlanzpunkt
punkt blasku, punkt połysku
§Связанные слова
strahlen·leuchten

Сообщить об ошибке