überkleben — WBuch

§Значения

to cover with adhesive

Etwas mit einem Klebestreifen oder einem Aufkleber vollständig bedecken.

To cover something with tape, a patch, or a sticker.

нейтральное

Er klebt das kaputte Loch im Buch über.

— He covers the hole in the book with tape.
Ich habe das Etikett mit Klebeband überklebt.

— I covered the label with adhesive tape.

Синонимы

to coat, to overlay

Etwas mit einer Schicht (z. B. Farbe oder Material) überdecken.

To cover a surface with a layer of another material.

нейтральное

Die alte Schicht wurde mit neuem Lack überklebt.

— The old layer was overlaid with new lacquer.

to cover up, to mask

Etwas durch Aufkleben verändern oder unkenntlich machen.

To hide something by sticking something over it.

нейтральное

Sie klebte das Foto mit einem schwarzen Streifen über.

— She covered up the photo with a black strip.
Das Gesicht wurde im Video überklebt.

— The face was masked in the video.

to stick over, to paste on top

Etwas so über eine Stelle oder einen anderen Gegenstand kleben, dass es darüber zu liegen kommt.

To stick something over a spot or another object so that it comes to lie on top of it.

нейтральное

Sie klebte über den alten Preis ein neues Etikett über.

— She stuck a new label over the old price.
Der Handwerker klebte ein Stück Folie über.

— The workman pasted a piece of foil over it.

überklebend	Präsens
überklebt	Perfekt

über·klebenüberkleben