übermanteln

[ˌyːbɐˈmantl̩n]

По слогам ü|ber|man|tel|n

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. übermanteln A— coś przykryć osłoną

„Er übermantelt die zerbrechliche Statue mit einer Schutzhülle."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

übermanteln

Präteritum

übermantelte

Partizip II

hat übermantelt

§Значения

okrywać, otulać

Jemanden oder etwas mit einem Mantel bedecken oder einhüllen.

Przykryć lub otulić kogoś lub coś płaszczem.

нейтральное

Die Statue wurde mit einem schweren Stoff übermantelt.

— Posąg został przykryty ciężką tkaniną.
Sie übermantelt die zerbrechliche Figur vorsichtig.

— Obciąga delikatnie kruchą postać.

Синонимы

bedecken·umhüllen·überziehen

powlekać, okrywać

Eine Schicht oder einen Überzug über etwas legen.

Nałożyć warstwę lub powłokę na coś.

терминологическое

☞ Często wykorzystywane w technice lub nauce o materiałach.

Der Techniker übermantelt das Kabel mit Kunststoff.

— Technik pokrywa kabel plastikiem.
Die Drähte wurden mit einer Schutzschicht übermantelt.

— Druty zostały pokryte warstwą ochronną.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	übermantle
du	übermantelst
er/sie/es	übermantelt
wir	übermanteln
ihr	übermantelt
sie/Sie	übermanteln

Präteritum претеритум

ich	übermantelte
du	übermanteltest
er/sie/es	übermantelte
wir	übermantelten
ihr	übermanteltet
sie/Sie	übermantelten

Imperativ императив

—
übermantle	(du)
—
übermanteln	wir
übermantelt	(ihr)
übermanteln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	übermantle
du	übermantelest
er/sie/es	übermantle
wir	übermanteln
ihr	übermantlet
sie/Sie	übermanteln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	übermantelte
du	übermanteltest
er/sie/es	übermantelte
wir	übermantelten
ihr	übermanteltet
sie/Sie	übermantelten

Partizip партицип

übermantelnd	Präsens
übermantelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

übermanteln

zu übermanteln

§Однокоренные

§Связанные слова

verhüllen·einhüllen·schützen