übermanteln

[ˌyːbɐˈmantl̩n]

По слогам ü|ber|man|tel|n

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. übermanteln A— щось накривати захисним чохлом

„Er übermantelt die zerbrechliche Statue mit einer Schutzhülle."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

übermanteln

Präteritum

übermantelte

Partizip II

hat übermantelt

§Значения

прикривати, накривати

Jemanden oder etwas mit einem Mantel bedecken oder einhüllen.

Накривати або обгортати когось чи щось плащем.

нейтральное

Die Statue wurde mit einem schweren Stoff übermantelt.

— Статую накрили важкою тканиною.
Sie übermantelt die zerbrechliche Figur vorsichtig.

— Вона обережно накриває крихку фігурку.

Синонимы

bedecken·umhüllen·überziehen

покривати, обгортати

Eine Schicht oder einen Überzug über etwas legen.

Накласти шар або покриття на щось.

терминологическое

☞ Часто використовується в техніці або матеріалознавстві.

Der Techniker übermantelt das Kabel mit Kunststoff.

— Технік обгортає кабель пластиком.
Die Drähte wurden mit einer Schutzschicht übermantelt.

— Проводи були покриті захисним шаром.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	übermantle
du	übermantelst
er/sie/es	übermantelt
wir	übermanteln
ihr	übermantelt
sie/Sie	übermanteln

Präteritum претеритум

ich	übermantelte
du	übermanteltest
er/sie/es	übermantelte
wir	übermantelten
ihr	übermanteltet
sie/Sie	übermantelten

Imperativ императив

—
übermantle	(du)
—
übermanteln	wir
übermantelt	(ihr)
übermanteln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	übermantle
du	übermantelest
er/sie/es	übermantle
wir	übermanteln
ihr	übermantlet
sie/Sie	übermanteln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	übermantelte
du	übermanteltest
er/sie/es	übermantelte
wir	übermantelten
ihr	übermanteltet
sie/Sie	übermantelten

Partizip партицип

übermantelnd	Präsens
übermantelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

übermanteln

zu übermanteln

§Однокоренные

прикривати, накривати

§Связанные слова

verhüllen·einhüllen·schützen